Any russian speaking fellows here ?

General discussion area for tube amps.

Moderators: pompeiisneaks, Colossal

Post Reply
User avatar
mat
Posts: 929
Joined: Tue Apr 04, 2006 8:52 pm
Location: Helsinki, Finland

Any russian speaking fellows here ?

Post by mat »

I'm going to business trip to St. Petersburg after one week for a week and was hoping someone could translate couple words for me.

-capasitor

-paper in oil capasitor

-electronic tube

Anything else to look there ?

cheers,
mat
doctord02
Posts: 430
Joined: Tue Jan 18, 2005 4:21 am
Location: Northern California
Contact:

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by doctord02 »

http://www.freedict.com/onldict/rus.html

This should help. BTW make sure your english is correct... ie, "capacitor", not capasitor, etc...
User avatar
mat
Posts: 929
Joined: Tue Apr 04, 2006 8:52 pm
Location: Helsinki, Finland

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by mat »

doctord02 wrote:http://www.freedict.com/onldict/rus.html

This should help. BTW make sure your english is correct... ie, "capacitor", not capasitor, etc...
It did know capacitor. Tube was тюбик but it might be another tube..
mat
dogears
Posts: 1902
Joined: Wed Feb 01, 2006 1:29 pm

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by dogears »

Email my wife. moscowgirl at comcast dot net

She is from Russia and can help.

mat wrote:
doctord02 wrote:http://www.freedict.com/onldict/rus.html

This should help. BTW make sure your english is correct... ie, "capacitor", not capasitor, etc...
It did know capacitor. Tube was тюбик but it might be another tube..
User avatar
Bob-I
Posts: 3791
Joined: Thu Feb 02, 2006 10:06 pm
Location: Hillsborough NJ

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by Bob-I »

Actually my daughter has a friend from Russia. He almost lives here so I'll ask him next time he comes over.
User avatar
mat
Posts: 929
Joined: Tue Apr 04, 2006 8:52 pm
Location: Helsinki, Finland

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by mat »

Thanks dogears and Bob-I. Scott, I e-mailed Your wife. I wonder if She knows such a technical words.. maybe I'm wrong. :roll:

thanks,
mat
User avatar
mat
Posts: 929
Joined: Tue Apr 04, 2006 8:52 pm
Location: Helsinki, Finland

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by mat »

Hi Scott!

I got the russian words from Your wife, BIG thanks 8)

Here they are if someone else happens to need them:

Capasitor- Kondensator.

Paper in oil capasitor- Electroliticheskiy (Poliarnuy) Kondensator.

Electronic tube- Vacuumnaya Radio Lampa.
mat
User avatar
Tdale
Posts: 742
Joined: Mon Mar 13, 2006 6:24 pm
Location: Norway

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by Tdale »

If high heels is your thing, I think you'll be in for a treat too :)

Very off-topic of course..

Tommy
User avatar
mat
Posts: 929
Joined: Tue Apr 04, 2006 8:52 pm
Location: Helsinki, Finland

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by mat »

Tdale wrote:If high heels is your thing, I think you'll be in for a treat too :)

Very off-topic of course..

Tommy
;o)
mat
User avatar
Tdale
Posts: 742
Joined: Mon Mar 13, 2006 6:24 pm
Location: Norway

Re: Any russian speaking fellows here ?

Post by Tdale »

I was in Riga a while ago, and was amazed by all the women wearing high heels for every day use.

Tommy
Post Reply